Mit Verweis auf die russische Fassung der Konsumentenrechte werden
diese Zertifikate für alle Produkte benötigt, die das Allgemeinwohl
und die Umwelt betreffen, mit dem Ziel die Gesundheit der Bevölkerung
zu gewährleisten. Hygienezertifikate sind oft Vorraussetzung für GOST-
R Zertifikate.Sie
bitte hier
Warum ist ein Zertifikat
notwendig?
Es gibt ein
Zertifizierungspflicht von Waren, die in die Russische Föderation
exportiert werden. Es ist
vergleichbar mit ISO und DIN. Da die russische Bürokratie die
soebengenannte Qualitätszertifikate und Normen
Sie
bitte hier
Was bedeutet das
ukrainische Zertifikat
(UkrSEPRO) Das UkrSEPRO-Zertifikat
ist das noch derzeit in den Ukrainen gültige Zertifikat. Nachdem sich
die sowjetischen Unionen voneinander getrennt haben, so hat die
Ukraninen ihr eigenes Qualitätszertifikat das UkrSEPRO mit
Stellungnahme zum GOST-Zertifikat Sie
bitte hier
Was bedeutet GOST-Zertifikat? GOST-Zertifikat
ist in Russland derzeit noch einzigzulässige Qualitätsnachweis.(auch
GOST-R genannt). Wie in Deutschland / Österreich / Schweiz alle Firmen
wegen der Konkurrenzfähigkeit Sie
bitte hier
GOST-Zertifikat ist in Russland
derzeit noch einzigzulässige Qualitätsnachweis.(auch GOST-R
genannt). Wie in Deutschland / Österreich / Schweiz alle Firmen
wegen der Konkurrenzfähigkeit dazu verpflichetet sind,
Qualitätsnachweise und Zertifikate wie CE, ISO und TÜV-DIN
vorzuweisen , so ist auch für eine Firma mit Sitz in Russland oder
eine Firma, die nach Russland Exportprodukte versendet, eine
unabweisbare Verpflichtung.
GOST ist nicht nur für das System
erforderliches Zertifikat sondern auch bezüglich der ganzen
Produktpalette, die das Unternehmen herstellt. Um diese Zertifikat
zu erwerben, ist audführliches Begutachten der Produkte notwendig.
Diese Inspektion ist nur dann gültig, wenn sie bei den dafür
zuständigen, akreditierten Testinstitutionen durchgeführt wird.
Auf diesem Dokument sind die untenaufgeführten Punkte zu ersehen:
Wer ist für das Vergabe des GOST-R-Zertifikates berechtigt bzw.
zuständig ?
Diese
Aufgabe wird vom GOSSTANDART(Institut der Standarts des Russischen
Staates)akkreditierte öffentlich-rechtliche oder private
Testinstitute bzw.-Labors erfüllt.Damit solch ein Zertifikat vom
Testinstitut ausgestellt werden kann,werden die Produkte und das
Unternehmen kontrolliert, ob diese den russischen Normen
entsprechend sind.
Damit solche Institute immer wieder Zertifikate vergeben können
und die Lizenz dazu besitzen, müssen sie sich unter einem strengen
Kontrolle –und Überwachungsmechanismus durch GOSSTANDART begeben.
Solch Institute befinden meist in Moskau. Sie besitzen viele
Experteningenieure, die für verschiedene Themen spezialisiert sind
und nur diese Themen bearbeiten dürfen. Das bedeutet, dass jedes
einzelne Institut ihre eigene Schwerpunkte hat wie z.B.
Werkzeugmaschinen, Chemische Produkte usw.
Angenommen Sie sind ein Lebensmittelproduzent und wollen ein
bestimmtes Produktpalette nach Russland exportieren und brauchen
dazu ein GOST-R Zertifikat. In diesem Fall müssen Sie eine
Institut aufsuchen, das dazu akkreditiert ist, mit seinem speziell
dazu ausgebildeten Ingenieure Lebensmittelprodukte nach Gost zu
testen und anschließend zu zertifizieren. Wir helfen Ihnen dabei
gleich das Richtige zu finden.
Falls Sie nach Russland schon
Exportgeschäfte tätigen oder vorhaben zu tun, dann ist dieses
Zertifikat notwendig. Der Grund dafür ist, dass in Russland
Qualitäts-Zetifikate wie ISO 9000, CE und DIN nicht sehr bekannt
sind und die Russische Föderation auf sein eigenes
Qualitätszertifikat (GOST-R) besteht und diese für sie
ausschlaggebend ist.
Generell wird dieses Zertifikat in zwei verschiedene Ebenen
notwendig sein, und zwar:
1. Beim Zoll,
2. Im Innenmarkt.
Die Zertifikate werden sowohl beim Zoll (zusätzlich zu den
Dokumenten und Unterlagen) als auch im Binnenmarkt beim
Einzelhandel (besonders bei branchenüblichen Kontrollen wie
Gewerbeaufsichtsamt u.ä.) verlangt.
Deshalb lehnt der Einzelhandel es total ab, Produkte ohne Gost
Zertifikat einzukaufen bzw. zu verkaufen.
Unter anderem werden Bauprodukte ohne Zertifikat von jeglichen
Kontrollinstituten nicht anerkannt. Somit sind alle Bauingenieure
in Russland dazu verpflichtet, für jedes einzelne Bauprodukt im
Lkw, dieses Zertifikat zu beantragen.
Werden
an den russishen Zöllen solche Zertifikate verlangt ?
Ja, es wird
verlangt. Laut der gesetzlichen Anweisung, die am 01.10.2000 von
GTK (Russische Zoll-Kommission) veröffentlicht wurde, ist das
Mitführen des Zertifikats mit der zuimportierenden Ware zur
Pflicht geworden.
Es gibt aber auch vereinzelt Produkte, bei denen das Mitführen des
Zertifikats nicht notwendig ist. Für diese Produkte muss es aber
vorher ein ”Konformitätsbescheinigung“ besorgt werden, damit beim
Zoll keine Probleme entstehen.
Sind
die Zertifikate außerhalb der Russischen Föderationen anerkannt ?
Laut bilaterale Abkommen wird das
Gost Zertifikat auch in Weißrussland, Kazakstan und Georgien
anerkannt.
Da in anderen Städten außer Moskau kaum Zertifizierungsorgane
vorhanden sind, passen sich alle anderen GUS-Staaten an den Normen
des GOSSTANDART an.
Ausserdem konnten diese Länder ihre eigenen Normen nicht
entwickeln.
Genauso wie die deutsche Exportfirmen sind auch Firmen aus den GUS-Republiken
zur Zertifizierung verpflichtet und müssen das GOST-Zertifikat
besitzen, damit beim Exportieren nach Russland keine Probleme
entstehen.
In der Ukraine ist das GOST-Zertifikat wiederum nicht anerkannt.
Sie hat ihre eigene Zertifizierung sogenannte “UkrSEPRO”. under construction
"> More Information about UkrSEPRO >>
All Russian and foreign manufactures, making products on the
territory of CIS and Baltic countries, have to get Certificates
for their products and equipment.
Es wird
mehrere beglaubigte Kopien des GOST-Zertifikates durch das
zuständige Institut ausgestellt. In diesem Form wird es dem
Großhandel und den Kunden verteilt.
Bei einigen Zöllen kann es dazu kommen, dass es für die
Bearbeitung eine vom Notar beglaubigte Kopie des Originals
verlangt wird. In so einem Fall sollte man nur Dokumente vorlegen,
die vorher von einem russischen Notar (aber auch Notare der
Vertretungen der Russischen Föderation in Deutschland / Österreich
/ Schweiz, Österreich oder der Schweiz) beglaubigt sind.
Grundsätzlich rufen die Zollbeamten bei den Gost-Institutionen an
und lassen die Informationen auf dem Zertifikat bestätigen. Das
Gleiche gilt für den Groß –und Einzelhandel. Dort überprüfen das
Gewerbeaufsichtsamt und Gesundheitsamt (SES- Sanitarniy
Epidemilogiskaya Stantsiya) der Stadtverwaltung nach Gost und
Hygienezertifikat. Aus diesem Grund geht niemand das Risiko dort
ein, mit Produkten ohne Qualitätszertifikat zu handeln.
Was
ist ein Zertifikat für 3-Jahre-Serienproduktion?
Das sind über GOSSTANDART akkreditierte Institute vergebene
Zertifikate mit einer Gültigkeit von 3 Jahren. Mit diesen
Zertifikaten können die Exporteure in einem Zeitraum für 3 Jahren
das eine Produkt so oft exportieren, wie sie möchten. Es ist keine
weitere Gost-R Zertifikat notwendig. Dises Zertifikat ist den
anderen ähnlich, nur die Verwendung ist unterschiedlich.
Eigenschaften:
* wird vergeben an Firmen sowohl in Russland als auch an Firmen
auf der ganzen Welt.
* Das Zertifikat wird erst vergeben, nachdem die Vertreter des
Institutes die Prioduktionsstätte mit Besuch inspektiert haben,
* Kann bezüglich der Serienherstellung und auf dem Zertifikat
angegebene Produkte vergeben werden und nicht den anderen
Produkten, die die Firma herstellt.
* Das Herstellungsprozess wird sehr genau kontrolliert und es
werden detailierte Informationen über das Produkt gesammelt. Unter
anderem wird grossen Wert auf Hygiene gelegt.
* Dises Zertifikat besitz die vergleichbare Eigenschaften wie ISO,
CE und DIN, sozusagen eine Mischung dieser Zertifikate.
* Falls Sie ein CE -oder ISO-Zertifikat besitzen, wird die
Bearbeitung des Zertifikates vereinfacht.
* Die Gültigkeit dieses Zertifikates beträgt 3 Jahre. Wenn das
Zertifizierungsinstitut es aber für notwendig hält, kann es dann
jedes Jahr eine Inspektion durchführen.
Für diese Bearbeitung wird das Zertifizierungsinstitut von
vornerein bezüglich der Zusammenarbeit und Übernahme der Kosten
eine Einwilligung verlangen.
Was
ist ein Zertifikat für 1-Jahr-Serienproduktion?
Dieses Zertifikat wird für eine Serienherstellung mit nur einem
Jahr Gültigkeit vergeben. Dabei ist der Besuch der
Experteningeneure nicht erforderlich, was die Zertifikat Kosten
reduziert.Allerdings müssen bei Zertifizierungen ohne
Expertenbesuch Produktmuster nach Moskow geschickt werden: (Für
einige nichttragbare Produkte können ausfühliche technische
Dokumente das Problem lösen). Für dieses Prozess sind es
Informationen wie Name der Firma, die Adresse, Auszug aus dem
Handelsregister und deren Übersetzungen notwendig.
Dieses Zertifikat unterscheidet sich nur in der Gültigkeitsdauer
vom Zertifikat für 3-Jahre-Serienproduktion.
Dieses Zertifikat eignet sich besonders für Exporteure, die
gelegentlich Ware nach Russland versenden und nicht regelmäßig. In
meisten Fällen können mit technischen und Leitdokumenten diese
Prozeduren auch ohne Verlangen von Produktmuster vereinfacht
werden.
Da die Bearbeitungsdauer des Zertifikates nicht lange dauert (etwa
eine Woche) und es preiswerter ist, bevorzugen manche Firmen diese
Form.
Doch dieses Zertifikat kann nur auf den Namen einer russischen
Importeurfirma (hier wird der Spieß umgedreht und der ganze
Prozess direkt mit Ihrem Abnehmer abgehalten) ausgestellt werden,
damit Sie einmal liefern können. Aus diesem Grund können Sie nur
die Firma beliefen, die auch ausdrücklich auf dem Zertifikat
erwähnt worden ist. Folgnede Daten und Dokumente sind unerlässlich:
* Liste der zuzertifizierenden Produkte,
* Zolltarifnummern der Produkte,
* Lieferungsmengen der Produkte,
* Ihre Angaben über die Exporteurfirma,
* Kopie des Exportvertrages,
* Kopie der Rechnung (Invoice)
Die Russische Zollkommission(GTK) gibt halbjährlich die Liste der
Produkte nach Zolltarifnummern bekannt, bei denen ein GOST-R
Zertifikat erforderlich ist. Für die Produkte, die sich nicht
darunter befinden, benötigt der Exporteur eine
Konformitätsbescheinigung. Dieses Dokument wird auch im Inland
angewandt, es wird pro Lieferung ausgehändigt. Solche Dokumente
werden nur vom Institut VNIIS in Moskau vergegeben.
Das GOSSTROY- Zertifikat ist ein Qualitätszertifikat für
Baumaterialien, das über Institute vergeben wird, die mit den
Bauministerium zusammenarbeiten.
Der Benutzungszweck und die Prozedur ist dem GOST-Zertifikat
gleich.
In manchen Fällen ist das Bescheinigen gleicher Baumaterialien als
”Baumaterial“ oder ”chemisches Material“ unter verschiedenen OKP
Kodnummern(Russische Bezeichnung Statistischer Kodierung) möglich.
Was
muss man tun um zu einem Zertifikat zu kommen ?
Erste Schritt wäre sich mit uns in Verbindung zu setzen.
* Dass Sie uns Ihre detailierten Produktkataloge senden.
* Die genaue Liste der zu zertifizierenden Produkte.
* Die dazugehörigen Zolltarifnummer,
* Falls vorhanden die Zusendung der Kopien von bestehenden
Qualitätszertifikate am besten eingescannt per Email, Post oder
Fax (Z.B CE, DIN u.a)
Wichtiger Hinweis !
Falls diese 4 Vorraussetzungen nicht erfüllt sind und diese
notwendigen Informationen nicht mitgeteilt werden, kann kein
Preisangebot erfolgen.
* Sobald in Deutschland und
Moskau die Preiserkundigung erfolgt ist, wird diese Ihnen in
kürzerster Zeit mitgeteilt
* Sobald alle Vorauszahlung erfüllt sind, werden innerhalb 10-15
Tagen russische Ingeneure des Zertifizierungsinstituts, das vom
GOSSTANDART für diese Aufgabe akkrediert wurden, Ihr Unternehmen
besuchen und dort die notwendigen Inspektionen durchführen.
* Diese Inspektion dauert 1-2 Tage. Es ist von grosser Bedeutung
und setzt voraus,dass sich Leiter und Personal spezialisiert zum
Thema Qualität, sich am Herstellungsort befinden.
* Die von den Experten verlangten Produktmuster werden nach
versendung nach Moskau in einem akkredierten Labor getestet und
innerhalb 10-15 Tagen wird das Zertifikat bearbeitet und
fertigestellt.
* Zum Angebotspreis sind Hin-und Rückflug der Experten, Aufenthalt
und Übersetzungservice inclusive.
* Die Firma muss nur den Herstellungsstätte aufschliessen, und die
Experten begleiten
* All diese Bearbeitungen dauern insgesamt 35-40 Tage.
Was
erfragen die Russischen Experten bei der Inspektion ?
Der haupsächlicher Besuch der Experten ist, sie möchten die
stabile und sterile Herstellung persönlich besichten.
Die Inspektion wird ähnlich wie beim CE-Standarteninspektion
durchgeführt und Kopien einiger Unterlagen verlangt.
Das sind generell Unterlagen wie:
1. Informationen zur Firma (Kapazität, offener und geschlosser
Arbeitsraum, Personalanzahl)
2. Dokument über die Gründung der Firma, Fotokopi der
Registrierung zur Industrie-und Handelskammer und Markenbenennung.
3. Kopien der CE-DIN und ähnliche Qualitätszertifikate.
4. Beispiele und ein Originales zur Kontrollendergebnisses des
Rohmaterials.
5. Beispiele und einige Originale zur Qualitätskontrollergebnisses.
6. Beispiele und ein Originales zum Endqualitätskontrollergebnis.
7. Firmenorganisationsschema (Hiermit wird nachgewiesen dass der
Kontrollbeamte direkt zum Leiter verbunden ist).
8. Eine Liste der Arbeitsmaschinen, die bei der Herstellung
verwendet werden, Ihre Markenbezeichnung und deren
Herstellungsland.
9. Eine Liste zur Maschinenpflege .
10. Eine genau Liste, der Messungmaschine, welch eine Kalibration
benötigen. Falls ausserhalb des Betriebes eine Kalibration gemacht
wird, dann ist eine Kopie des Akkreditationsdokumentes des
Istitutes notwendig.
11. Etiketten, die mit dem Produkt zum Endverbraucher vergeben
werden, Garantiezertifikat, Gebrauchsanleitung und Pflegeanleitung
u.a. Dokumente.
***** Mehr dazu finden Sie bei ”Testprozedur der zu
zertifizierenden Produkte“
Ich habe seither ohne Benutzung eines Zertifikates Exportgeschäfte
geführt und niemand hat diese von mir verlangt !
Es haben sich nämlich immer die Käufer in Russland um die
erstehenden Bearbeitungen gekümmert und diese gelöst und Sie haben
dies entweder nicht bemerkt oder Sie haben diese mit dem Käufer
auf diese Weise vereinbart. Und aus diesem Grund haben Sie
vielleicht Ihre neuen Kunden leider nicht bemerkt.
Ich
besitze CE, ISO 9000-und DIN-Zertifikate. Sind diese nicht
ausreichend ?
Leider sind diese nicht ausreichend. Selbst wenn diese auf
russisch übersetzt werden, unterscheiden sie sich von einigen
russischen Normen und deshalb werden bei russischen Zöllen und im
Innenmarkt Zertifikate wie GOST-Zertifikat, Russischer
Hygienezertifikat und Brandschutzzertifikat verlangt.
In Russland sind die Serien der DIN noch nicht gesetzlich
anerkannt und auch nicht bekannt.
Ich besitze leider keine ISO, CE- und DIN
Zertifikate, kann ich trotzdem das GOST-Zertifikat beantragen ?
Zur Beantragung des GOST-Zertifikates sind diese Dokunente nicht
erforderlich. Doch bei Kontrolle der Firma spielen die allgemeinen
Themen des CE-Zertifikate eine wichtige Rolle. Firmen,die CE-Zertifikate
schon erstellt haben lassen, können sich diesen Fragen besser
anpassen und sind deswegen dieser Prozedur nicht fremd.
Unter anderem ist die Anzahl der beschäftigten Personen für diese
Prozedur nicht massgebend.
Meine Produktion findet nicht in Deutschland / Österreich /
Schweiz statt, was beachte ich dabei?
Besonders Firmen, die
ausländische Firmen in der Bundesrepublik vertreten und nach
Russland oder in die Ukraine Ware versenden, sind davon betroffen.
Weil die Zertifikate der Herstellerfirma augehändigt werden,
müssen russische oder ukrainische Experten-Ingeneure im Falle
einer 3 Jahre gültigen Zertifizierung den Herstellungsplatz
persönlich besuchen. Und dies wiederum verursacht unvermeidbare
Unkosten. Deswegen schlagen wir das 1 Jahr gültige Zertifikat oder
Einmallieferungszertifikat vor. Sodurch können Sie über Moskau nur
mit Dokumenten und Produktmuster ohnen jegliche Unkostenaufwand
Zertifikate erstellen lassen.
Sind Zertifikate, welche in Moskau durch das
Gesundheitsministerium akkredierte Labore die Kontrolle der
chemischen Zusammensetzung nachweist.
Ausserdem beweisen diese Zertifikate, dass es den russischen
Gesundheitsnormen entspricht.
Falls beim Antrag auf das GOST-Zertifikat dieses Zetifikat als
Vorbedingung mitgeteilt wird, dann muss man mit Testdurchführungen
das Hygienezertifikat mitbeantragen.
Manchmal ist es anhänglich zum GOST-Zertifikat das Beantragen des
Brandschutzzertifikates notwendig. Dieses Zertifikat wird von
akkredierten Instituten vergeben, die zum Innenministerium
verbunden sind.
Für Produkte wie Steinwolle, Energiekabeln, Brandutensilien,
Kühlschränke u.a ist das Beantragen anhänglich zum GOST-Zertifikat
unvermeidlich.
Nach den russischen Gostvorschriften ist die jährliche Inspektion
des 3 jährigen Serienherstellungszertifikates eine Pflicht. Bei
jährlichen Serienherstellungen und Einmallieferungen ist
Inspektion nicht notwendig.
Firmen, die das GOST-Zertifikat beantragen, erklären sich mit der
jährlichen Inspektion vom Zertifizierungsinstitut und zur Zahlung
der entstehenden Unkosten wie Hin-und Rückflug, Aufhenthalt u.s.w.
einverstanden.
Vor der Übergabe des Zertifikates wird zwischen dem
Zertifizierunginstitut und der Firma ein Vorvertrag bezüglich der
jährlichen Inspektion und der Zusammenarbeit mit beiseitigem
Enverständnis abgeschlossen.
Wenn die Zummenarbeit mit dem Zertifizierungsinstitut und die
jährliche Inspektion dieser abbgelehnt wird, wird der Antrag auf
das Zertifikat gestoppt und dem GOSSTANDART schriftlich mitgeteilt,
danach verliert das Zertifikat ihre Gültigkeitkeit.
Wenn Firmen nach Beantragung zum Zertifikat über
Organisatonsfirmen den Kontakt verlieren und deren Betreuung und
Dienstleistung nicht bekommen, dann verliert das Zertifikat seine
Gültigkeit.
Firmen, die von Zertifizierungstellen ein Zertifikat erhalten,
sind für längere Zeit zum Kontakt verpflichtet.
Die jährlichen Kontrollkosten sind nicht sehr aufwendig, falls
Inspektionsbesuche erforderlich sind, dann ist manchmal die
Herstellerfirma dazu verpflichtet jegliche Unkosten zu übernehmen.
Diese Thema ist für Zertifizierungsstellen nicht zu deren Gunsten,
sondern eine wichtige Diensleistung und Bestandteil des
Gesamtprozesses.
Als E-Marketci ist es unsere Prinzip,zu Ihren Gunsten die Unkosten
der jährlichen Inspektionen, Flug-und Aufenthaltkosten so gering
wie möglich zu halten, indem wir einige Besuche verschiedener
Firmen zusammenstellen und veranlassen, dass wir den Dialog
zwischen den Firmen und den Zertifizierungsstellen während diesen
3 Jahren Zertifikationszeit instandzuhalten.
Sofern das Zertifizierungsinstitut keine weiteren Dokumente von
uns velangt, werden sie auch nicht von Ihnen verlangen.
Anwendungsgebiete für Brandschutz- Zertifikate
Russische Behörden legen
grossen Wert auf Sicherheitsvorkehrungen, die Entzündbarkeit von
Materialien und Ihr physikalisches Verhalten im Brandfall. In vielen
Fällen müssen Brandschutz- Zertifizierungen vor der GOST-R
Zertifizierung erfolgen.Sie
bitte hier
Nichterforderlichkeitsbescheinigungen
igungen werden für Produkte ausgestellt, die nicht GOST- R
zertifizierungspflichtig sind. Mit diesen Bescheinigungen soll die
Einfuhr in die Russische Föderation gewährleistet und vereinfacht
werden.
Sie Bitte hier
Anforderungsgebiete für Hygiene- Zertifikate
:
Mit Verweis auf die russische Fassung der Konsumentenrechte werden
diese Zertifikate für alle Produkte benötigt, die das Allgemeinwohl
und die Umwelt betreffen, mit dem Ziel die Gesundheit der Bevölkerung
zu gewährleisten. Hygienezertifikate sind oft Vorraussetzung für GOST-
R ZertifikateSie Bitte hier